别跑了！ （出典：『キクタン中国語』）

Bié pǎo le!

走るな

他每天早上都跑步，锻炼身体。 （出典：『キクタン中国語』）

Tā měitiān zǎoshang dōu pǎobù, duànliàn shēntǐ.

彼は毎朝ジョギングし、体を鍛えている

小王从外面跑进来了。 （出典：『キクタン中国語』）

Xiǎo-Wáng cóng wàimian pǎojìnlai le.

王君は外から駆け込んで来た

他向车站跑过去了。 （出典：『キクタン中国語』）

Tā xiàng chēzhàn pǎoguòqu le.

彼は駅へ向かって走って行った

他跑下楼去了。 （出典：『キクタン中国語』）

Tā pǎoxià lóu qu le.

彼は走って下りて行った

绕大学的操场跑一周是五百米。 （出典：『キクタン中国語』）

Rào dàxué de cāochǎng pǎo yì zhōu shì wǔ bǎi mǐ.

大学のグラウンドを1周走ると、500メートルある

对不起，让你今天白跑了一趟。 （出典：『キクタン中国語』）

Duìbuqǐ, ràng nǐ jīntiān báipǎole yí tàng.

すみません、今日はあなたに無駄足を踏ませました

北京机场又增加了一条新跑道。 （出典：『キクタン中国語』）

Běijīng jīchǎng yòu zēngjiāle yì tiáo xīn pǎodào.

北京空港はまた1本新しい滑走路を増やした

他几乎每天都坚持跑步。 （出典：『キクタン中国語』）

Tā jīhū měitiān dōu jiānchí pǎobù.

彼はほとんど毎日ジョギングを続けています

突然下雨了，我连忙跑进一家商店。 （出典：『キクタン中国語』）

Tūrán xià yǔ le, wǒ liánmáng pǎo jìn yì jiā shāngdiàn.

急に雨が降り出したので、わたしは慌てて一軒の店に駆け込みました

为了那本书，我跑了好几趟书店。 （出典：『キクタン中国語』）

Wèile nà běn shū, wǒ pǎo le hǎo jǐ tàng shūdiàn.

あの本のために、わたしは何度も書店に足を運んだ

外面下雪了，孩子们不约而同地跑了出来。 （出典：『キクタン中国語』）

Wàimian xiàxuě le, háizi men bù yuē ér tóng dì pǎo le chūlái.

雪が降り出し、子ども達は期せずして表に飛び出した

我一回家，小狗就兴高采烈地跑过来。 （出典：『キクタン中国語』）

Wǒ yī huíjiā, xiǎo gǒu jiù xìng gāo cǎi liè de pǎo guòlái.

私が家に帰ると、子犬は大喜びで駆け寄ってくる

两名歹徒抢劫银行后，在逃跑的途中被警察抓获。 （出典：『キクタン中国語』）

Liǎng míng dàitú qiǎngjié yínháng hòu , zài táopǎo de túzhōng bèi jǐngchá zhuāhuò .

二人の悪党は銀行強盗をした後、逃走中に警察に逮捕された。

早晨跑步的时候，我不小心跌了一跤。 （出典：『キクタン中国語』）

Zǎochen pǎobù deshíhòu , wǒ bùxiǎoxīn diē le yī jiāo .

朝、ジョギングをしていて、うっかりつまづいで転んでしまった。

为了防止罪犯逃跑，警察用绳子把她们捆绑起来。 （出典：『キクタン中国語』）

Wèile fángzhǐ zuìfàn táopǎo , jǐngchá yòng shéngzi bǎ tāmen kǔnbǎng qǐlái .

犯罪者が逃亡するのを防ぐため、警察は縄で彼女たちを縛り上げる。

他忘记带教科书了，又慌张地跑回宿舍去取。 （出典：『キクタン中国語』）

Tā wàngjì dài jiàokēshū le , yòu huāngzhang dì pǎo huí sùshè qù qǔ .

彼は教科書を持ってくるのを忘れ、慌てて寮に取りに戻った。

每次回到家，家里的小狗总要先跑过来跟我亲热一番。 （出典：『キクタン中国語』）

Měicì huí dàojiā , jiālǐ de xiǎo gǒu zǒng yào xiān pǎo guòlái gēn wǒ qīnrè yīfān .

実家に帰るたびに、家の子犬はいつもまっさきに私に駆け寄ってくる。

我现在每天早上跑步、打太极拳，我已经学会打太极拳了！ （出典：『新・ブラッシュアップ中国語（朝日出版社）』）