咱们走吧。 （出典：『キクタン中国語』）

Zánmen zǒu ba.

私たち行きましょう

同志，去天坛怎么走？ （出典：『キクタン中国語』）

Tóngzhì, qù Tiāntán zěnme zǒu?

すみません、天壇へはどのように行けばいいですか

他走到我面前停下了。 （出典：『キクタン中国語』）

Tā zǒudào wǒ miànqián tíngxià le.

彼は私の目の前まで来て立ち止まった

我送你去宾馆，请这边走。 （出典：『キクタン中国語』）

Wǒ sòng nǐ qù bīnguǎn, qǐng zhèbiān zǒu.

ホテルまでお送りいたします、こちらへどうぞ

她推着自行车在路上走。 （出典：『キクタン中国語』）

Tā tuīzhe zìxíngchē zài lùshang zǒu.

彼女は自転車を押して歩いている

请问，去动物园怎么走好？ （出典：『キクタン中国語』）

Qǐngwèn, qù dòngwùyuán zěnme zǒu hǎo?

すみません、動物園にはどう行けばいいですか

我看见她从超市走出来。 （出典：『キクタン中国語』）

Wǒ kànjian tā cóng chāoshì zǒuchūlai.

彼女がスーパーから[歩いて]出て来たのを見かけた

老师走出教室去了。 （出典：『キクタン中国語』）

Lǎoshī zǒuchū jiàoshì qu le.

先生は教室から[歩いて]出て行きました

李老师走进教室去了。 （出典：『キクタン中国語』）

Lǐ lǎoshī zǒujìn jiàoshì qu le.

李先生は[歩いて]教室に入って行った

他们走着回去了。 （出典：『キクタン中国語』）

Tāmen zǒuzhe huíqu le.

彼らは歩いて帰って行った

小王朝我们走过来了。 （出典：『キクタン中国語』）

Xiǎo-Wáng cháo wǒmen zǒu guòlai le.

王君は私たちのところへ[歩いて]やって来た

请慢慢儿走。 （出典：『キクタン中国語』）

Qǐng mànmānr zǒu.

お気をつけてお帰り下さい

没有电车了，我只好走着回家。 （出典：『キクタン中国語』）

Méi yǒu diànchē le, wǒ zhǐhǎo zǒuzhe huí jiā.

電車がなくなったら、歩いて帰るほかない

太晚了，我们该走了。 （出典：『キクタン中国語』）

Tài wǎn le, wǒmen gāi zǒu le.

もう遅いですから、そろそろ失礼します

我的包被人偷走了。 （出典：『キクタン中国語』）

Wǒ de bāo bèi rén tōuzǒu le.

かばんを盗まれました

我一时走不开，你先去吧。 （出典：『キクタン中国語』）

Wǒ yìshí zǒubukāi, nǐ xiān qù ba.

私はちょっと離れられないので、君、先に行ってくれ

照着这个路线走不会有问题吧。 （出典：『キクタン中国語』）

Zhàozhe zhège lùxiàn zǒu bú huì yǒu wèntí ba.

このルート通りに行けば、問題はないだろう

旅客们陆续地走进了车站。 （出典：『キクタン中国語』）

Lǚkèmen lùxùde zǒujìnle chēzhàn.

旅客は続々と駅に入っていった

他转过身走了。 （出典：『キクタン中国語』）

Tā zhuǎnguò shēn zǒu le.

彼はそっぽを向いて行ってしまった

她走路的动作非常漂亮。 （出典：『キクタン中国語』）

Tā zǒu lù de dòngzuò fēicháng piàoliang.

彼女が歩く動作はとても美しい

他悄悄地走进来，吓了我一跳。 （出典：『キクタン中国語』）

Tā qiāoqiāode zǒujìnlai, xiàle wǒ yí tiào.

彼はこっそり入ってきて私をびっくり仰天させた

大家都走了，只剩下他一个人。 （出典：『キクタン中国語』）

Dàjiā dōu zǒu le, zhǐ shèngxià tā yí ge rén.

皆去ってしまい、彼1人だけが残っている

人都来齐了，我们走吧。 （出典：『キクタン中国語』）

Rén dōu láiqí le, wǒmen zǒu ba.

皆揃ったので、行きましょう

李老师一走进教室，教室里就安静下来了。 （出典：『キクタン中国語』）

Lǐ lǎoshī yì zǒujìn jiàoshì, jiàoshìli jiù ānjìngxiàlai le.

李先生が入るやいなや、教室内は静まった

他反正也不打算去了，你们就走吧。 （出典：『キクタン中国語』）

Tā fǎnzheng yě bù dǎsuàn qù le, nǐmen jiù zǒu ba.

彼はどちらにしても行くつもりがなくなったから、君たちは行きなさい

他在我这儿仅呆了五分钟就走了。 （出典：『キクタン中国語』）

Tā zài wǒ zhèr jǐn dāile wǔ fēnzhōng jiù zǒu le.

彼は私のところにわずか5分いただけですぐ行ってしまった

我正准备往外走的时候，他来了。 （出典：『キクタン中国語』）

Wǒ zhèng zhǔnbèi wǎng wài zǒu de shíhòu, tā lái le.

まさに外へ行こうとしている時に彼が来た

你不要从一个极端走向另一个极端。 （出典：『キクタン中国語』）

Nǐ búyào cóng yí ge jíduān zǒuxiàng lìng yí ge jíduān.

極端から極端に走らないでください

他笑容满面地走了出来， （出典：『キクタン中国語』）

Tā xiàoróng mǎnmiànde zǒule chūlái,

彼は満面の笑みを浮かべて出てきた

他恐怕不会来了，我们走吧。 （出典：『キクタン中国語』）

Tā kǒngpà bú huì lái le, wǒmen zǒu ba.

彼はおそらく来ないでしょうから、行きましょう

为了省路费，他常常走着来大学。 （出典：『キクタン中国語』）

Wèile shěng lùfèi, tā chángcháng zǒuzhe lái dàxué.

交通費を節約するために、彼はよく大学に歩いてきます

他一步一个脚印地往前走，终于实现了自己的理想。 （出典：『キクタン中国語』）

Tā yībùyīgejiǎoyìn dì wǎng qián zǒu , zhōngyú shíxiàn le zìjǐ de lǐxiǎng .

彼は一歩一歩前に進み、ついに自分の夢を叶えた。

老人的年纪太大了，需要别人搀着才能走路。 （出典：『キクタン中国語』）

Lǎorén de niánjì tài dà le , xūyào biéren(biérén) chān zhe/zhuó cáinéng zǒulù .

老人は大変な高齢で、誰かが手を貸さなくては歩くこともできない。

非法走私高档手机的势头被海关遏制住了。 （出典：『キクタン中国語』）

Fēifǎ zǒusī gāodàng shǒujī de shìtóu bèi hǎiguān èzhì zhù le .

違法な密輸高級携帯の勢いは税関によって抑えこまれた。

抢劫者和银行职员勾结，顺利抢走了大量现金。 （出典：『キクタン中国語』）

Qiǎngjié zhě hé yínháng zhíyuán gōujié , shùnlì qiāng/qiǎng zǒu le dàliàng xiànjīn .

強盗は行員と結託して、まんまと大量の現金を奪い去っていった。

他爱好摄影，不管走到哪里身上都挎着相机。 （出典：『キクタン中国語』）

Tā àihǎo shèyǐng , bùguǎn zǒu dào nǎli shēnshang dōu kuà zhe/zhuó xiàngjī .

彼は撮影が趣味で、どこに行くにもカメラを下げている。

他们俩自进公司那天起就走得很贴近。 （出典：『キクタン中国語』）

Tāmen liǎ zì jìn gōngsī nàtiān qǐ jiù zǒu de/dé/děi hěn tiējìn .

彼ら二人は入社したその日からとても仲が良い。

我们公司，头儿走马灯似地换，把我们折腾得够呛。 （出典：『キクタン中国語』）

Wǒmen gōngsī , tóur zǒumǎdēng shì/sì dì huàn , bǎ wǒmen zhēteng de/dé/děi gòuqiàng .

会社では走馬灯のようにトップが入れ替わるので、私達ははなはだ迷惑している。

祖父已是风烛残年，走路也需拄着拐杖了。 （出典：『キクタン中国語』）

Zǔfù yǐ shì fēngzhúcánnián , zǒulù yě xū zhǔ zhe/zhuó guǎizhàng le .

祖父はもはや余命いくばくもなく、歩くのにも杖が必要だ。

犯罪分子利用边境管理的疏漏进行走私。 （出典：『キクタン中国語』）

Fànzuìfènzǐ lìyòng biānjìng guǎnlǐ de shūlòu jìnxíng zǒusī .

犯罪者は国境管理の手抜かりを利用して密輸した。

只要不断前进，未来的路会越走越宽广。 （出典：『キクタン中国語』）

Zhǐyào bùduàn qiánjìn , wèilái de lù huì yuè zǒu yuè kuānguǎng .

前進することをやめなければ、未来への道はどんどん広がっていく。

老师一走，同学们顿时就踊跃起来了。 （出典：『キクタン中国語』）

Lǎoshī yī zǒu , tóngxué men dùnshí jiù yǒngyuè qǐlái le .

先生が去ると、生徒たちは大喜びで飛び上がった。

小王正在路上走时，被人冷不防把包抢走了。 （出典：『キクタン中国語』）

Xiǎowáng zhèngzài lù shàng zǒu shí , bèi rén lěngbufáng bǎ bāo qiāng/qiǎng zǒu le .

王君は道を歩いている時に、不意にカバンを奪われてしまった。

你先走一步，我和其他人随后就到。 （出典：『キクタン中国語』）

Nǐ xiān zǒu yī bù , wǒ hé qítā rén suíhòu jiù dào .

先に行ってて、私と他の人はすぐ追いかけるから。

我刚要去车站接他，就见他已提着行李迎面走过来了。 （出典：『キクタン中国語』）

Wǒ gāng yào qù chēzhàn jiē tā , jiù jiàn tā yǐ tí zhe/zhuó xíngli yíngmiàn zǒuguò lái le .

ちょうど駅へ迎えに行こうとしていることろに、彼がもう向こうから荷物を提げて歩いてくるのが見えた。

这次听证会只不过是走过场，不用那么当真。 （出典：『キクタン中国語』）

Zhè cì tīngzhènghuì zhǐbuguò shì zǒuguòchǎng , bùyòng nàme dàngzhēn .

今回の公聴会はほんのお茶を濁しなので、そんなに真に受ける必要はない。

劳驾，去动物园怎么走？ （出典：『新・ブラッシュアップ中国語（朝日出版社）』）

对不起，问一下，动物园怎么走？ （出典：『新・ブラッシュアップ中国語（朝日出版社）』）

离这儿远不远，要走多长时间？ （出典：『新・ブラッシュアップ中国語（朝日出版社）』）